James LaPlante sits at the recording console inside Maine's only DIY podcast recording studio at SoPoCoworks in South Portland on Monday. LaPlante owns the co-working space and rents the studio by the ...