Sally Rooney's debut novel is a devastating portrait of four people who want too much and say too little, and a case for why ...