Samsung and the state of Texas have reached an agreement regarding the company's data collection practices on TVs.