San Diego’s classical-music scene is bursting this spring with an array of concerts that span the spectrum — historically informed, contemporary, mythical, women-centered, culturally diverse, ...