A futuristic pleasure society hides a dark truth in this stylish sci-fi series where monogamy, privacy, and art are outlawed.