While Dave is at the store, The Chipmunks meet the new neighbor, who does not like being disturbed as he sleeps. Unfortunately, he works nights, which doesn't bode well with The Chipmunks rehearsing ...